Informe: algunos niños en Reino Unido crecen en niveles de pobreza "dickensianos"
El informe destaca que los niños crecen en hogares sin calefacción, sin lugares adecuados para comer, sin privacidad en los baños y sin rutas seguras a la escuela, y que muchos han asimilado estas condiciones como algo normal.

ESTAMBUL
Algunos niños en Reino Unido crecen en niveles de pobreza "dickensianos", viviendo en condiciones descritas como insalubres y degradantes, según un nuevo informe publicado este martes por el comisionado británico para la infancia.
Rachel de Souza instó al gobierno a eliminar el límite de la prestación por dos hijos, advirtiendo que está contribuyendo al aumento de los niveles de pobreza familiar. "Es realmente dickensiano, y hay un gran número de niños que han caído por debajo de lo que cualquiera de nosotros consideraría razonable", declaró a la BBC.
El informe, encargado por el gobierno y basado en el testimonio de 128 niños en toda Inglaterra entre enero y marzo, describe un panorama desolador de la vida de los niños en algunas de las zonas más desfavorecidas del país.
Ejemplos: familias que viven con ratas, niños que consideran el tocino un alimento de lujo y otros que no pueden lavarse ni lavar su ropa.
El informe destaca que los niños crecen en hogares sin calefacción, sin lugares adecuados para comer, sin privacidad en los baños y sin rutas seguras a la escuela, y que muchos han asimilado estas condiciones como algo normal.
El informe también señala que un número significativo de niños ha llegado a aceptar la ausencia de necesidades básicas como parte de la vida cotidiana y subraya cómo las familias tienen dificultades para acceder a bienes esenciales como calefacción y alimentos, mientras que muchos niños viven en hogares superpoblados e insalubres, obligados a mudarse con frecuencia.
Estas condiciones, afirma, están afectando no solo la educación, sino también la salud mental de los niños.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.