Mundo
Fuerzas de seguridad israelíes abaten a menor palestino que presuntamente les invistió con un vehículo
Mohammed Nidal Younes, de 15 años, invistió un puesto de control militar con un automóvil en la localidad de Jabara, cerca de la ciudad de Tulkarem, en horas de la madrugada.
Esat Firat |
06.12.2021 - Actualızacıón : 08.12.2021
Las autoridades israelíes acordonan e inspeccionan el sitio luego de que las fuerza pública de Israel accionara sus armas de fuego y mataran a un palestino, presuntamente tras un ataque con arma blanca a otro civil en Jerusalén Este, el 24 de mayo del 2021. (Mostafa Alkharouf - Archivo Agencia Anadolu)
JERUSALÉN, Palestina
La Estrella de David Roja (MDA) de Israel comunicó este lunes la muerte de un menor palestino a manos de las fuerzas de seguridad israelíes en la Cisjordania ocupada.
En un comunicado, la MDA informó que en la madrugada de este lunes el niño palestino invistió un puesto de control militar con un automóvil en la localidad de Jabara, cerca de la ciudad de Tulkarem, en horas de la madrugada.
Un guardia de seguridad israelí resultó gravemente herido como consecuencia del supuesto ataque, mientras que las fuerzas de seguridad en el puesto abrieron fuego contra el presunto agresor “neutralizándolo”.
El guardia herido fue trasladado al Centro Médico Sheba, en Tel Hashomer.
Por su parte, la agencia de noticias palestina WAFA identificó al niño como Mohammed Nidal Younes, de 15 años, de la ciudad de Nablus, en el norte de Cisjordania.
Younes murió como consecuencia de las heridas graves que le ocasionaron los disparos que recibió de soldados israelíes, según WAFA.
Tras el incidente, las fuerzas de seguridad israelíes registraron el domicilio del niño.
El asesinato de Younes se produce dos días después de que las fuerzas israelíes mataran a Mohammad Salimah, de 25 años, el pasado sábado, cerca de la Puerta de Damasco, en las afueras del casco antiguo de Jerusalén por presuntamente haber llevado a cabo un ataque con cuchillo.
La Oficina de Derechos Humanos de la ONU (ACNUDH) calificó de “ejecución extrajudicial” el asesinato de Salimah.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
En un comunicado, la MDA informó que en la madrugada de este lunes el niño palestino invistió un puesto de control militar con un automóvil en la localidad de Jabara, cerca de la ciudad de Tulkarem, en horas de la madrugada.
Un guardia de seguridad israelí resultó gravemente herido como consecuencia del supuesto ataque, mientras que las fuerzas de seguridad en el puesto abrieron fuego contra el presunto agresor “neutralizándolo”.
El guardia herido fue trasladado al Centro Médico Sheba, en Tel Hashomer.
Por su parte, la agencia de noticias palestina WAFA identificó al niño como Mohammed Nidal Younes, de 15 años, de la ciudad de Nablus, en el norte de Cisjordania.
Younes murió como consecuencia de las heridas graves que le ocasionaron los disparos que recibió de soldados israelíes, según WAFA.
Tras el incidente, las fuerzas de seguridad israelíes registraron el domicilio del niño.
El asesinato de Younes se produce dos días después de que las fuerzas israelíes mataran a Mohammad Salimah, de 25 años, el pasado sábado, cerca de la Puerta de Damasco, en las afueras del casco antiguo de Jerusalén por presuntamente haber llevado a cabo un ataque con cuchillo.
La Oficina de Derechos Humanos de la ONU (ACNUDH) calificó de “ejecución extrajudicial” el asesinato de Salimah.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
