Familia del periodista saudita Khashoggi perdona a sus asesinos
Salah Khashoggi, uno de los hijos del periodista saudita asesinado hace dos años, dijo que perdonaron a los asesinos de su padre en busca de la “gracia de Alá”.

BEIRUT
Salah Khashoggi, uno de los hijos del periodista saudita Jamal Khashoggi, asesinado en el Consulado General de Arabia Saudita en Estambul hace dos años, anunció que su familia perdonaba a sus asesinos.
A través de su perfil oficial en Twitter, Salah dijo que perdonan a los asesinos de su padre con motivo de Laylat al-Qadr ('la noche del destino' en árabe) y en busca de la “gracia de Alá todo poderoso”.
La noche del destino es la noche en la que Alá empezó a revelar el Corán al profeta Mahoma. En el Corán, el libro sagrado del islam, Alá dice que esta noche “es mejor que mil meses”, mientras que el profeta Mahoma decía que en ella había perdón para los siervos pecadores que lo imploren.
Aunque se desconoce exactamente a qué día corresponde, el profeta Mahoma aconsejó a sus discípulos celebrarla durante las noches impares de los 10 últimos días del Ramadán (dependiendo del año, los meses lunares pueden tener 29 o 30 días), el mes sagrado del ayuno, en particular la penúltima, el día 27.
“Invocamos la palabra de Alá el altísimo en su noble libro: la recompensa de una maldad es una maldad semejante a ella, pero quien pasa por alto y se reconcilia su recompensa incumbe a Alá; es cierto que él no ama a los injustos (42:40)”, escribió Salah.
En ocasiones anteriores, Salah aseguró que no quería que la muerte de su padre se politizara.
Ver también: Prometida de Khashoggi escribe carta abierta a los hinchas del Newcastle
El asesinato de Khashoggi
El columnista saudí de The Washington Post, Jamal Khashoggi, fue asesinado y desmembrado el 2 de octubre de 2018 por un grupo de funcionarios saudíes después de haber ingresado al consulado de ese país en Estambul.
Riad reconoce que sus agentes asesinaron a Khashoggi pero dice que la operación no tuvo los resultados esperados y que Khashoggi fue ejecutado sin el consentimiento del príncipe heredero Mohammed Bin Salman, una explicación que ha sido objeto de burlas por los críticos, que dudan que el asesinato se haya podido dar sin su consentimiento como líder de facto del reino.
La CIA determinó que, con seguridad, Salman había ordenado el asesinato de Khashoggi.
El 23 de diciembre, un tribunal saudí dictó una sentencia de muerte para cinco individuos, sin incluir a los destacados funcionarios acusados de participar en el asesinato del reconocido periodista Jamal Khashoggi, según declaró Saud bin Abdullah Al-Muajab, fiscal del Reino.
Ver también: Arabia Saudita pierde la guerra del petróleo y podría perder también a su único aliado en Occidente
El caso investigaba a 31 personas, 21 de ellas fueron detenidas y diez de ellas fueron interrogadas "sin que hubiera arresto, pues no había necesidad de ello", según las autoridades saudíes.
La Fiscalía añadió que el tribunal emitió dictámenes preliminares contra 11 condenados, "incluyendo a cinco de los acusados que fueron objeto de represalias, y que son los directos implicados en la matanza de Khashoggi", sin dar sus nombres.
El fiscal, Saud bin Abdullah Al-Muajab, añadió que el exasesor real Saud al-Qahtani y el excónsul en Estambul, Mohammed al-Oteibi, no fueron acusados por el asesinato. La declaración asegura también que tres convictos fueron condenados por encubrir el crimen y violar las normas, con penas de prisión variables que suman 24 años, pero no dio más detalles.
Según la declaración, 10 personas fueron puestas en libertad por falta de pruebas. Además, señaló que estudiará el fallo del Tribunal de Apelación y la posibilidad de apelar la decisión.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.