Türkİye, Mundo

Embajador de España en Ankara: la disputa en el Mediterráneo ‘no puede envenenar otras relaciones’

El embajador de España en Ankara, Francisco Javier Hergueta Garnica, dice que “hay muy poco margen de mejora” porque los dos países tienen relaciones “excelentes”.

Büşra Nur Bilgiç Çakmak, Satuk Buğra Kutlugün  | 25.10.2020 - Actualızacıón : 26.10.2020
Embajador de España en Ankara: la disputa en el Mediterráneo ‘no puede envenenar otras relaciones’ Bandera de España. (Archivo - Agencia Anadolu).

Ankara

El recién nombrado embajador de España en Ankara, Francisco Javier Hergueta Garnica, asegura que la disputa en el Mediterráneo Oriental “no puede envenenar otras relaciones” y que “tiene que encapsularse” y negociarse bilateralmente entre Turquía y Grecia.

“España es muy buen amigo de ambos países, Grecia y Turquía, y entendemos las diferentes posiciones, pero pensamos que lo importante es encontrar una solución negociada”, afirma Hergueta, en declaraciones exclusivas a la Agencia Anadolu un día después de haber presentado su carta de credenciales al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan.

“El Mediterráneo Oriental no puede envenenar las otras relaciones, ya sabes, tiene que encapsularse. Tiene que ser, como dice su Gobierno, negociado bilateralmente con Grecia, y apoyamos esos esfuerzos”, dice Hergueta.

El embajador dice que la propuesta de Erdogan, formulada en la 75ª Asamblea General de las Naciones Unidas, de organizar una conferencia regional para abordar las disputas en el Mediterráneo, con la participación de todos los Estados costeros, para encontrar soluciones a los problemas existentes es “muy buena” y que la escucharon “con gran atención”.

“De hecho, lo que pasa es que la Unión Europea (UE) también lo está considerando. La última vez que hablaron el presidente Erdogan y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, hablaron precisamente de eso, y acordaron explorar la posibilidad”, dice Hergueta.

“Creo que, si tenemos suficiente imaginación, será un muy buen camino a seguir”, agrega Hergueta.

Las relaciones entre la UE y Turquía

Sobre las relaciones entre la UE y Turquía, Hergueta comenta que España ha trabajado con Alemania, actual presidente de la UE, sobre una “política constructiva” hacia Turquía.

“No creemos en las sanciones, lo que creemos es que tenemos que ofrecer a Turquía una posibilidad de acercarse a la Unión, una perspectiva”, explica Hergueta y añade que el jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, “tiene el mandato del Consejo (Europeo) precisamente para explorar eso”.

“La forma de explorarlo es que aceleremos el inicio o reinicio de las negociaciones en ciertos aspectos que tenemos pendientes como, por ejemplo, las visas, el tema migratorio y el acuerdo de la Unión Aduanera”, señala Hergueta.

El embajador español dice que el acuerdo de la Unión Aduanera es muy importante tanto para Turquía como para los países miembros de la UE, porque es el instrumento para acelerar las relaciones económicas.

En este sentido, Hergueta asegura que muchas empresas españolas se han beneficiado de este acuerdo.

“Lo que pasa es que cada vez son más las empresas españolas que vienen a Turquía para abrir fábricas o contratar empresas turcas. Por ejemplo, los grupos textiles como Inditex, Mango, etc., emplean nada menos que 400 empresas turcas para que les fabriquen. Entonces, esto es algo fenomenal”, recalca Hergueta.

El diplomático español informa que las empresas españolas descubrieron que la fabricación en Turquía es más eficiente que en China por el mismo precio.

“Es una gran oportunidad para Turquía porque, como dice su presidente, Turquía puede convertirse en la fábrica del mundo. Esto podría hacerlos muy ricos, y es una perspectiva muy interesante, y a nosotros nos hace muy competitivos porque podemos exportar desde aquí”, explica Hergueta.

“Este es un terreno común muy interesante que tenemos España y Turquía porque significa inversión extranjera, hacer una mayor producción industrial en Turquía, y es una muy buena situación de beneficio mutuo para todos”, prosigue Hergueta.

Las relaciones bilaterales entre España y Turquía

Respecto a las relaciones entre España y Turquía, Hergueta dice que “hay muy poco margen de mejora” porque los dos países tienen relaciones “excelentes”.

“En el momento en que termine el coronavirus, nuestro plan es traer tantas empresas como podamos aquí para ver las oportunidades que ofrece el mercado turco”, dice Hergueta. “Y para ver las oportunidades de inversión, porque lo que queremos es que vean las fábricas que ya están instaladas aquí”, agrega el embajador.

Hergueta indica que la mayoría de las empresas españolas que operan en Turquía tienen una muy buena experiencia y que reunirlas con nuevos inversores españoles puede beneficiar tanto a Turquía como a España.

“Creo que tenemos un tipo de entendimiento económico muy grande, y seguirá creciendo”, asegura Hergueta.

El embajador dice que los efectos de la pandemia de la COVID-19 sobre las relaciones económicas entre los dos países puede que no sean tan grandes como se pensaba al principio, pero depende de cuánto tiempo dure la pandemia, según el embajador.

'El puesto de mi vida'

Hergueta también expresó su placer de venir a Turquía como embajador.

“Cuando me ofrecieron venir a Turquía como embajador me puse muy contento de verdad porque era el puesto de mi vida”, relata y recuerda que estuvo en Turquía varias veces antes y que conoce su historia muy bien.

“Conozco bastante bien Turquía. Estudio mucho la historia turca y todo eso, y conozco muy bien Estambul. He estado muchas veces y solía pasar las vacaciones en Estambul con la familia porque esta es una de las ciudades más bonitas del mundo”, cuenta Hergueta.

El diplomático señala que Turquía ha mejorado en los últimos años en términos de infraestructura y recuerda que ha estado visitando el país desde los años 80.

“No he visto en Europa autopistas como en Ankara o Estambul, con tres carriles, con cuatro carriles, con luces. Lo mismo con los puentes. Estoy muy impresionado por el esfuerzo del Estado en Turquía porque demuestra que Turquía tiene un propósito”, comenta Hergueta.

“(Los turcos) tienen la determinación de construir y lo han hecho de una manera magnífica. Se ve en todas partes, se ven señales de prosperidad”, agrega Hergueta.

El embajador también agradeció a Turquía por enviar ventiladores y asistencia médica a España durante la primera ola de la pandemia.

“Les agradecemos mucho, sobre todo por un envío de respiradores. Ese fue entregado por lo que quedamos muy contentos con él. Agradecemos especialmente a su Gobierno por permitir (el envío) porque sabemos que fue un momento muy difícil también para ustedes y ustedes hicieron el esfuerzo por dejarnos tener esas máquinas, que fueron vital para nosotros”, dice Hergueta.

Actividades culturales de la Embajada de España

El embajador dice que los turcos y los españoles se conocen muy bien.

“Creo que Turquía tiene como unos 10 vuelos diarios a diferentes partes de España, no solo a Madrid, sino también a Valencia, Bilbao, Barcelona, Málaga, muchos lugares. Muchos españoles vienen a Turquía de vacaciones y para otros fines también, a veces para recibir tratamiento médico, especialmente trasplantes de cabello y cosas así”, dice Hergueta.

“Creo que tanto los españoles en Turquía como los turcos en España se sienten muy bien cuando están allí”, comenta Hergueta.

La pandemia, según Hergueta, es un problema pero también una oportunidad.

“Ahora tenemos aproximadamente una actividad (cultural) cada dos días, unas 14 al mes o más, y creo que el próximo mes serán más de 20. Entonces, está muy bien, porque se nos permite hacer muchas cosas”, dice Hergueta.

El diplomático cuenta que su embajada quiere traer “a españoles famosos para que narren su relación con Turquía, su experiencia en Turquía si es posible”.

También planifican actividades con las comunidades latinoamericanas en Turquía, dice el embajador.

“Es muy fructífero, esto también nos está dando la oportunidad de ser conocidos en diferentes partes de Turquía”, dice Hergueta.

*Traducido por Daniel Gallego.

El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.