ESTAMBUL

Según correos electrónicos recientemente publicados, Jared Kushner, yerno del presidente estadounidense, Donald Trump, invitó al fallecido financiero y delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein a una gala de aniversario del New York Observer en 2013. Un evento de gran repercusión que también contó con la presencia de Trump, Harvey Weinstein y un grupo de destacadas figuras de los medios de comunicación y la política.

Los correos electrónicos fueron divulgados la semana pasada por el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes.

La correspondencia de marzo de 2013, enviada cuatro años después de que Epstein cumpliera una condena de 13 meses de prisión por delitos sexuales contra menores, provenía del New York Observer, periódico que Kushner poseía en ese momento.

El mensaje, dirigido a “Estimado Sr. Jeffrey Epstein”, promocionaba al editor Jared Kushner como “el editor más joven e influyente de Nueva York” y describía el evento del 14 de marzo como una celebración de “lo mejor, lo más brillante y lo más influyente de la ciudad en cultura, medios de comunicación y finanzas”.

“El alcalde Michael Bloomberg estará a su lado para brindar por todos ustedes”, decía la invitación. Concluía con una tarjeta formal adjunta que decía: «Jared Kushner, editor», y «Joseph Meyer, director ejecutivo… le invitan cordialmente a unirse a ellos en THE NEW YORK OBSERVER».

Entre los invitados figuraban Donald Trump y su hija Ivanka Trump; el productor de Hollywood Harvey Weinstein, quien cumple una condena de 16 años por violación; la entonces esposa de Weinstein, Georgina Chapman; el expresentador de NBC, Matt Lauer; el senador Cory Booker; Katie Couric; Katie Holmes; Blake Lively; el propietario de los New York Jets y exembajador de Estados Unidos en el Reino Unido, Woody Johnson; el excomisionado de la policía de Nueva York, Raymond Kelly; y el exeditor del Observer, Ken Kurson, quien fue indultado por Trump en 2021.

Varios de los invitados habían aparecido previamente en el círculo social de Epstein o en imágenes vinculadas a sus redes de contactos. Se desconoce si Epstein finalmente asistió a la gala del Observer.

Correos electrónicos adicionales, publicados por investigadores de la Cámara de Representantes, muestran a Epstein haciendo referencia directa a Trump. «Sé lo corrupto que es Donald», escribió en un mensaje. En otro, afirmó haberle «entregado» a Trump «a mi novia de 20 años en el 93».

Tras el arresto de Epstein en 2019 por cargos federales de tráfico sexual, Trump declaró a la prensa: «Me peleé con él hace mucho tiempo. No he hablado con él en quince años. No era mi admirador, eso sí se lo puedo asegurar».

*Traducido por Daniel Gallego.