El Palacio de Buckingham anuncia la muerte de la reina Isabel II en Escocia
La monarca de 96 años murió en el castillo de Balmoral, adonde acudió la familia real.
La difunta reina de Inglaterra, Isabel II, a su llegada a la inauguración oficial de los nuevos hospitales Royal National ENT y Eastman en Londres, Reino Unido, el 19 de febrero de 2020. Archivo (Dinendra Haria - Agencia Anadolu)
LONDRES/ANKARA
La monarca británica con más años en el trono, la reina Isabel II, murió a la edad de 96 años, anunció este jueves 8 de septiembre el Palacio de Buckingham.
“La reina murió en paz esta tarde en Balmoral”, aseguró el palacio, al referirse al castillo ubicado en Aberdeenshire, Escocia.
“El rey y la reina consorte permanecerán en Balmoral esta noche y regresarán a Londres mañana”, agregó.
La reina sufrió problemas de movilidad y salud durante los últimos 12 meses debido a su edad avanzada.
Tuvo que cancelar muchos compromisos debido a su salud y por consejo médico.
Su última aparición pública fue durante la celebración del Jubileo de Platino en junio, cuando la monarca celebró 70 años en el trono británico.
Se le vio por última vez hace dos días, cuando le pidió a la nueva primera ministra británica, Liz Truss, que forme un nuevo Gobierno.
Un comunicado publicado más temprano en el día por el palacio indicó que la reina estaba bajo “supervisión médica” por preocupaciones sobre su salud en Balmoral.
La familia real británica se dirigió a Escocia tras el anuncio. El hijo de la reina y heredero al trono, el príncipe Carlos, y su esposa Camila, la duquesa de Cornualles, así como la princesa Ana llegaron a Escocia para acompañar a la reina, según medios locales.
El príncipe Guillermo, nieto de la reina y segundo en la línea de sucesión al trono, el príncipe Andrés, el príncipe Eduardo y Sofía, la condesa de Wessex, llegaron luego en un avión de la Real Fuerza Aérea (RAF, por sus siglas en inglés) de Reino Unido.
El Palacio de Kensington indicó anteriormente que el príncipe Guillermo viajaría a Escocia, mientras que Catalina, su esposa y duquesa de Cambridge, se quedaría en Windsor debido a que sus hijos, el príncipe Jorge, la princesa Charlotte y el príncipe Louis, están en su primer día completo en la escuela.
El príncipe Harry también viajará a Escocia, sin embargo, su esposa Meghan Markle, duquesa de Sussex, no lo acompañará, contrario a los informes anteriores, según la BBC y PA News.
La pareja debía asistir a la ceremonia del Premio WellChild este jueves, pero cambió los planes, indicó previamente el portavoz del matrimonio.
La BBC One además suspendió la cobertura regular hasta las 1800 GMT.
*Traducido por Aicha Sandoval Alaguna.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
