El joven demócrata socialista musulmán Zohran Mamdani gana la alcaldía de Nueva York

ESTAMBUL

Los neoyorquinos musulmanes celebraron la noche del martes tras la victoria de Zohran Mamdani en las elecciones a la alcaldía, convirtiéndose así en el primer musulmán y surasiático en liderar la Gran Manzana.

Mamdani, de 34 años, socialista demócrata y legislador estatal de Queens, derrotó al exgobernador independiente Andrew Cuomo y al republicano Curtis Sliwa en lo que los observadores describen como una de las mayores sorpresas políticas de la ciudad en años.

Con más del 50% de los votos y una participación récord que superó los 2 millones de sufragios, la victoria de Mamdani desató celebraciones en barrios como Astoria, en Queens, donde comenzó su campaña desde las bases.

Para muchos residentes musulmanes, la victoria tiene un profundo significado emocional.

"Estoy muy emocionada por estas elecciones", declaró Zamzam Ali, residente de Brooklyn, a la Agencia Anadolu durante una celebración frente a un café yemení en Astoria. "Zohran Mamdani personifica las luchas universales por las que se esfuerza la población general de una ciudad: mejores condiciones de vida, salarios justos, alquileres asequibles e igualdad para todos".

Ali afirmó que la victoria de Mamdani también tiene un significado personal para él.

“Los musulmanes han sufrido mucho y han sido víctimas de discriminación en Estados Unidos desde el 11-S”, dijo. “Así que ver a un musulmán convertirse en alcalde de la misma ciudad donde se culpó a los musulmanes de todo tipo de crímenes y se les acusó de terrorismo es algo extraordinario”.

La campaña de Mamdani se centró en la accesibilidad económica y la justicia social, prometiendo congelar los alquileres, ofrecer transporte público gratuito, guarderías universales y supermercados municipales. También propuso aumentar el salario mínimo a 30 dólares por hora para 2030 e incrementar los impuestos a las empresas y a los millonarios para financiar estos programas.

Faizah, de 31 años, quien prefirió ser identificada solo por su nombre, dijo que las propuestas de Mamdani le dan esperanza.

“Como maestra, creo que tiene muchas buenas políticas para reasignar fondos, de modo que los maestros y los padres puedan dedicar más tiempo a la educación”, declaró a Anadolu. “El alquiler en Nueva York es una locura, así que congelarlo es un gran logro. Creo que está del lado del pueblo”.

Para otros, el momento se siente transformador.

“Estamos muy orgullosos de él”, dijo Badger Shahbain, un neoyorquino musulmán que conoce a Mamdani desde hace años. “Esto va a cambiar la historia; la forma en que logró ganar lo cambia todo. Creo firmemente que hará un gran trabajo”.

Durante la fiesta de la victoria en el Teatro Paramount de Brooklyn, Mamdani agradeció a sus seguidores y pidió unidad. “Construiremos un Ayuntamiento que se mantenga firme junto a los neoyorquinos judíos… donde los más de un millón de musulmanes sepan que pertenecen”, dijo entre estruendosos aplausos. “Nueva York ya no será una ciudad donde se pueda traficar con la islamofobia y ganar unas elecciones”.

El Consejo de Relaciones Americano-Islámicas (CAIR) celebró la victoria de Mamdani como un “punto de inflexión histórico” para la participación política de los musulmanes estadounidenses. “La capacidad de Mamdani para ganar mientras defendía abiertamente los derechos humanos palestinos y experimentaba una avalancha de odio antimusulmán también marca una reprimenda histórica tanto a la islamofobia como al racismo antipalestino en la política”, dijo el grupo.

*Traducido por Daniel Gallego.