EEUU: policía de Texas se disculpa por foto de detención que recuerda era de la esclavitud
La imagen de unos oficiales de policía montados a caballo que transportan a un sospechoso negro esposado y halado por lo que parece ser una soga ha generado indignación en redes sociales.

WASHINGTON
Un departamento de policía de Texas se disculpó y cambió su política interna luego de que se hiciera viral una foto de dos policías montados a caballo que llevaban a un sospechoso afroamericano esposado por lo que parece ser una soga.
El Departamento de Policía de Galveston se disculpó por el incidente con el jefe de policía Vernon Hale, según los informes, y dijo que si bien la práctica es aceptable en algunos casos, los "oficiales mostraron mal juicio en este caso".
Los oficiales habían arrestado a Donald Neely por presuntamente entrar ilegalmente a una propiedad privada después de advertirle que no lo hiciera. Los oficiales fueron fotografiados transportando a Neely a un área de patrulla.
La fotografía sorprendió a muchos como una reminiscencia de la era de la esclavitud, en la que los esclavos negros eran conducidos por propietarios blancos a caballo.
"Los agentes de policía arrestaron a Donald Neely, quien es negro, lo esposaron, lo ataron con una soga y lo condujeron por las calles de Galverston montados sobre caballos", escribió la defensora pública de la ciudad de Nueva York, Rebecca Kavanagh, en Twitter. "Todo como si fueran amos esclavos, y él fuera su esclavo".
Adrienne Bell, una candidata demócrata al Congreso que es afroamericana, también se opuso a las prácticas de detención que se ven en la fotografía.
"Es difícil entender por qué estos oficiales sintieron que este joven necesitaba una correa, ya que estaba esposado y caminando entre dos oficiales montados a caballo", escribió en Twitter antes de emitir un comunicado en el que elogiaba la "respuesta rápida" del jefe de policía.
El jefe de policía Hale se disculpó con Neely por una "vergüenza innecesaria" causada por los métodos de transporte que emplearon los oficiales.
Neely fue liberado bajo fianza, pero no pudo ser contactado de inmediato para hacer comentarios, informó el Houston Chronicle.
*Traducido por Maria Paula Triviño.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.