El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió su declaración anual sobre los eventos de 1915, y de nuevo utilizó el término armenio “Meds Yeghern”, para describir la tragedia.

“En este día de remembranza, nos unimos de nuevo a la comunidad armenia en Estados Unidos y alrededor del mundo en duelo de tantas vidas perdidas”, dijo Trump en un comunicado. “A medida que honramos la memoria de aquellos que sufrieron, también nos sentimos inspirados por el valor y la resiliencia del pueblo armenio en vista de la gran adversidad, que construyeron comunidades vibrantes en el mundo, incluido Estados Unidos”.

Por su parte, la posición de Turquía es que la muerte de los armenios en el oriente de Anatolia en 1915 tuvo lugar cuando algunos se pusieron del lado de los invasores rusos y se sublevaron contra las fuerzas otomanas. Posteriormente, un traslado de los armenios causó numerosos decesos.

Ankara no acepta el presunto genocidio, pero reconoce fue una tragedia que dejó muchas víctimas, tanto turcas como armenias, durante los eventos de la Primera Guerra Mundial.

El país ha propuesto repetidamente la creación de una comisión conjunta de historiadores de Turquía y Armenia, además de expertos internacionales para abordar el problema.

Varios presidentes de Estados Unidos se han abstenido de llamar “genocidio” a la muerte de los armenios durante la Primera Guerra Mundial, pero el expresidente Barack Obama adoptó el uso de la frase armenia “Meds Yeghern”, o “Gran Crimen”, para describir la tragedia, una práctica repetida por Trump.

“Recibimos los esfuerzos de los armenios y los turcos de reconocer y relatar su dolorosa historia”, mencionó Trump. “Y apoyamos al pueblo armenio que recuerda las vidas perdidas durante la Meds Yeghern y reafirmamos nuestro compromiso por un mundo más pacífico”.

*Daniela Mendoza contribuyó en la redacción de esta nota.