El brexit es un "momento de verdadera renovación y cambio nacional", dirá el viernes el primer ministro británico, Boris Johnson, a su nación cuando el Reino Unido abandone la UE.

Johnson se dirigirá a la nación británica el viernes por la noche a las 10.00 p.m. hora local (2200 GMT), solo una hora antes de la fecha límite oficial del brexit, desde Sunderland, la primera ciudad en declarar su apoyo para abandonar el bloque en el referéndum de 2016, donde presidirá una reunión de gabinete.

El primer ministro dirá que el brexit "expondrá la oportunidad histórica que ahora tenemos para liberar todo el potencial de este país y nivelar todo el Reino Unido", dijo un comunicado del gobierno.

"Nuestro trabajo como gobierno, mi trabajo, es unir a este país y llevarnos hacia adelante", dirá, según el comunicado.

"Y lo más importante que decir esta noche es que este no es un fin sino un comienzo".

"Es un momento de verdadera renovación y cambio nacional", enfatizará el discurso.

“Este es el comienzo de una nueva era en la que ya no aceptamos que sus oportunidades de vida, las oportunidades de vida de su familia, dependan de la parte del país en la que crezcan".

"Este es el momento en que comenzamos a unirnos y subir de nivel".

El Reino Unido abandonará la UE el viernes por la noche y se iniciará simultáneamente un período de transición que finalizará el 31 de diciembre de 2020.

Todo en términos de comercio seguirá siendo el mismo hasta el final de este período, sin embargo, los políticos británicos ya no serán parte de los mecanismos de toma de decisiones del bloque.

Las partes negociarán un acuerdo comercial, que el gobierno de Boris Johnson cree que podría lograrse al final del período de transición.

La UE ha dicho repetidamente que sería difícil y que la transición podría extenderse; sin embargo, el gobierno de Johnson rechazó la idea y se agregó un artículo en el proyecto de ley de retirada de la UE, que recientemente se convirtió en ley, restringiendo cualquier extensión adicional más allá de fines de 2020.

El momento del brexit verá una cuenta regresiva en un reloj proyectado en el número 10 de Downing Street y se espera que muchos activistas del brexit se unan a fiestas callejeras en Parliament Square y en las plazas principales de varias ciudades de todo el país.

Con la fecha límite alcanzada a las 11:00 p.m. (2300 GMT), el matrimonio entre el Reino Unido y la UE terminará después de más de cuatro décadas.

*Traducido por Maria Paula Triviño.