Mundo

Ante reclamo de mujeres, RAE cambia la definición de la palabra "fácil"

La Real Academia Española de la lengua modificó una acepción de la palabra fácil como un adjetivo para calificar a una mujer que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales.

Sergio Felipe García Hernández  | 13.03.2018 - Actualızacıón : 14.03.2018
Ante reclamo de mujeres, RAE cambia la definición de la palabra "fácil" Marcha de cientos de mujeres contra la violencia de género. (Mariano Sánchez - Archivo Agencia Anadolu)

BOGOTÁ, Colombia

La Real Academia Española (RAE) modificó una de las definiciones sobre ‘fácil’ que tenía en su diccionario, donde se describía como un adjetivo para calificar a una mujer sin problemas para mantener relaciones sexuales.

La RAE cambió la frase “dicho especialmente de una mujer” en la definición de ‘fácil’ y la reemplazó por ‘persona’, sin especificar el género.

La quinta acepción de la palabra se lee ahora en los diccionarios de la Real Academia Española como “dicho de una persona: Que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales”.

La modificación de la frase se dio luego de una campaña liderada por las estudiantes de la institución educativa Manuel Pérez de Santa Cruz, ubicada en Tenerife, España, llamada ‘RAE piensa fácil’.

Las estudiantes publicaron un video, a finales de enero, en el que cada una pasa al frente de la cámara, menciona su nombre y afirma “no soy fácil”. La grabación termina con una arenga de las alumnas con la frase “no somos fáciles, somos libres”.

La RAE respondió en enero, ante el reclamo de la campaña, que su función es reflejar las expresiones en uso, conocidas y utilizadas por la sociedad y en textos.

El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.