Mundo
Al menos nueve heridos dejan ataques aéreos del Ejército etíope contra los rebeldes de Tigray
El servicio de comunicaciones del Gobierno etíope dijo que los ataques tuvieron como objetivo instalaciones que el Frente de Liberación Popular de Tigray convirtió en sitios para la construcción y reparación de armamento.
Seleshi Tessema, Addis Getachew y Andrew Wasike |
21.10.2021 - Actualızacıón : 21.10.2021
Un grupo de personas se reúne frente a la oficina del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA) durante una manifestación para protestar contra el envío de ayuda a la región de Tigray, donde está el Frente de Liberación del Pueblo de Tigray (TPLF), el 21 de septiembre de 2021, en Adís Abeba, Etiopía. (Minasse Wondimu Hailu - Agencia Anadolu)
ADÍS ABEBA
Nueve civiles resultaron gravemente heridos este miércoles como consecuencia de ataques aéreos de las Fuerzas Armadas de Etiopía contra los rebeldes de la región de Tigray, en el norte del país africano, según fuentes sanitarias.
En declaraciones a la Agencia Anadolu, un médico, quien prefirió mantenerse en el anonimato, informó que entre los heridos se encuentra una madre embarazada de nueves meses.
"La trajeron en una condición terrible. Los médicos están haciendo todo lo posible para salvar la vida del bebé y la madre", explicó el médico.
El servicio de comunicaciones del Gobierno etíope dijo que los ataques tuvieron como objetivo “instalaciones que el TPLF (Frente de Liberación Popular de Tigray) convirtió en sitios para la construcción y reparación de armamento”.
"La fuerza aérea atacó un centro de entrenamiento militar llamado Agbe que se encuentra entre las áreas de Hagere Selam y Abi Adi", dijo el servició y explicó que "el campamento sirve como lugar de entrenamiento y organización de las fuerzas de combate del TPLF y depósito de armas".
Según el servicio, el campamento se encuentra a 80 kilómetros de las afueras de Mekele.
Por su parte, un portavoz del TPLF dijo que tres civiles murieron en un ataque aéreo contra un mercado el pasado lunes, afirmación que las autoridades niegan.
Grupos de ayuda humanitaria confirmaron a los periodistas que el ataque afectó un área civil conocida por la compra y venta de repuestos usados para automóviles.
En noviembre, el Gobierno anunció que el TPLF allanó el mando norte de las Fuerzas Armadas de Etiopía y que mataron a soldados y saquearon material militar.
Al día siguiente, el Gobierno etíope lanzó una amplia operación contra los líderes del grupo.
Según la ONU, dos millones de personas fueron desplazadas internamente debido a los combates, mientras que decenas de miles huyeron a Sudán.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
En declaraciones a la Agencia Anadolu, un médico, quien prefirió mantenerse en el anonimato, informó que entre los heridos se encuentra una madre embarazada de nueves meses.
"La trajeron en una condición terrible. Los médicos están haciendo todo lo posible para salvar la vida del bebé y la madre", explicó el médico.
El servicio de comunicaciones del Gobierno etíope dijo que los ataques tuvieron como objetivo “instalaciones que el TPLF (Frente de Liberación Popular de Tigray) convirtió en sitios para la construcción y reparación de armamento”.
"La fuerza aérea atacó un centro de entrenamiento militar llamado Agbe que se encuentra entre las áreas de Hagere Selam y Abi Adi", dijo el servició y explicó que "el campamento sirve como lugar de entrenamiento y organización de las fuerzas de combate del TPLF y depósito de armas".
Según el servicio, el campamento se encuentra a 80 kilómetros de las afueras de Mekele.
Por su parte, un portavoz del TPLF dijo que tres civiles murieron en un ataque aéreo contra un mercado el pasado lunes, afirmación que las autoridades niegan.
Grupos de ayuda humanitaria confirmaron a los periodistas que el ataque afectó un área civil conocida por la compra y venta de repuestos usados para automóviles.
En noviembre, el Gobierno anunció que el TPLF allanó el mando norte de las Fuerzas Armadas de Etiopía y que mataron a soldados y saquearon material militar.
Al día siguiente, el Gobierno etíope lanzó una amplia operación contra los líderes del grupo.
Según la ONU, dos millones de personas fueron desplazadas internamente debido a los combates, mientras que decenas de miles huyeron a Sudán.
*Traducido por Daniel Gallego.
El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.
