Mundo

“No toquen mi hiyab”, piden las mujeres musulmanas en Francia

Las musulmanas que viven en Francia protestan ante la prohibición islamófoba de usar el velo con el movimiento “No toquen mi hiyab”, que ha adquirido fuerza en redes sociales.

Alaattin Doğru   | 08.05.2021
“No toquen mi hiyab”, piden las mujeres musulmanas en Francia Después de que una influyente británica mostrara su oposición en redes sociales a las prohibiciones del hiyab en Francia escribiendo "Manos fuera de mi hiyab" con sus propias manos, Duygu Akin y sus amigas decidieron traducir la frase al francés. “Escribimos #Pastoucheamonhijab [No toquen mi hiyab] en nuestras manos y publicamos fotos en las redes sociales". (Furkan Abdula - Agencia Anadolu)

PARÍS

En medio del reciente debate sobre un proyecto de ley francés que muchos acusan de ser islamófobo, la forma en que el proyecto de ley en particular apunta al uso del hiyab fue objeto de feroces críticas; especialmente por parte de las mujeres que dicen que elegir cómo se visten es un derecho otorgado por Dios.

El proyecto de ley prohibiría a las madres usar hiyab (velos en la cabeza) mientras acompañan a sus hijos en los viajes escolares, prohibiría el uso de burkinis (trajes de baño de cuerpo entero) en piscinas públicas y prohibiría que las niñas menores de edad oculten su rostro o usen símbolos religiosos en espacios públicos.

Frente a estos desafíos legales, varias mujeres francesas iniciaron el movimiento "No toquen mi hiyab" en redes sociales.

Duygu Akin, quien inició el movimiento con otras mujeres musulmanas francesas, habló con la Agencia Anadolu sobre las actitudes y leyes islamofóbicas presentes en su país.

Los hiyabs, un problema de larga data

Akin, de 25 años, una mujer musulmana francesa que usa hiyab, está lista para ingresar al mundo de los negocios con una maestría en finanzas.

La joven, que vive en Estrasburgo, dijo que los hiyabs en Francia han sido un tema controvertido durante mucho tiempo y se ha debatido a favor y en contra de ellos muchas veces.

Después de que una influyente británica mostrara su oposición en redes sociales a las prohibiciones del hiyab en Francia escribiendo "Manos fuera de mi hiyab" con sus propias manos, Akin y sus amigos decidieron tomar medidas y tradujeron la frase al francés.

“Escribimos #Pastoucheamonhijab [No toquen mi hiyab] en nuestras manos y publicamos fotos en las redes sociales. Con el apoyo de quienes vieron nuestro mensaje, nuestro movimiento se expandió a los medios”, explicó

Akin señaló que el movimiento obtuvo una muy buena respuesta tanto en Francia como en el extranjero: "Incluso algunos periodistas reaccionaron con asombro por el hecho de que los hiyabs son un problema tan importante en Francia, incluso durante la pandemia de la COVID-19".

Ver también: Más del 60 por ciento de estudiantes musulmanes en Massachusetts, EEUU, se queja de discriminación religiosa

La prohibición pública se extendió a las empresas privadas

Usar un hiyab durante la educación representa muchos desafíos en Francia, dijo Akin, y agregó que las escuelas secundarias lo prohíben.

“Aunque solo las empresas públicas prohíben (abiertamente) los hiyabs, muchas empresas privadas no contratan mujeres que usen velo. Esto se debe precisamente a que hay una mala percepción de los hiyabs en Francia”, sostuvo la creadora del movimiento.

Mientras los medios franceses transmiten serias acusaciones sobre mujeres que usan velo, nunca se les dio una voz, aseveró. "Junto con mis amigos, luchamos por nuestra propia voz, la encontramos nosotros mismos".

“En Francia, elegir y practicar una religión es una libertad fundamental y nuestro derecho. Estas prohibiciones van completamente en contra de nuestras libertades. Nosotras, ciudadanas de Francia que usamos hiyab, exigimos nuestras libertades, que son nuestros derechos”, manifestó Akin.

La cobertura mediática del Islam resulta en sesgos

Para Akin, Francia ha instado a las mujeres a quitarse los hiyabs y "obtener su libertad" desde el período colonial en Argelia.

Afirmando que las personas en ciudades como Estrasburgo, con una gran población musulmana, están más acostumbradas a vivir juntas y respetarse mutuamente, Akin agregó: "En algunas regiones donde no hay musulmanes, los franceses tienen muchos prejuicios contra los musulmanes. Esto se debe solo a que saben sobre el Islam a través de los medios de comunicación".

Akin relató que ella y sus amigas que participaban en el movimiento #PasToucheAMonHijab comenzaron a escribir cartas a los miembros del parlamento para expresar su oposición a la prohibición del velo y buscar su apoyo.

Ver también: Activista francesa: el proyecto de ley "antiseparatista" tiene como fin excluir a los musulmanes

“Nuestro principal objetivo actual es bloquear este proyecto de ley”, explicó.

“Por supuesto, esto no es suficiente, porque queremos evitar que los velos en la cabeza se conviertan constantemente en un problema. Incluso si el proyecto de ley no se aprueba, el hecho de que los velos en la cabeza estén siempre en la agenda provoca una mala percepción en la mente de las personas. Nosotros también queremos luchar contra esto".

'Queremos ser conocidas por nuestras profesiones'

Akin aseguró estar sorprendida por la lucha contra el uso de hiyab en Francia, que muchos en todo el mundo ven como "el país de la libertad y la igualdad".

"Realmente me siento muy triste porque somos ciudadanas francesas que crecimos en Francia, y es muy triste que el Estado nos ignore y nos aliene", explicó.

“Hacemos nuestras contribuciones a esta sociedad, tenemos roles en la vida social. No solo queremos que nos utilicen en los medios de comunicación cuando hay un problema".

Por primera vez, las mujeres musulmanas que usan hiyab encontraron su voz, el derecho a hablar sobre un tema que las afecta de manera significativa, y eso, según Akin, es algo que no tenían antes.

Según Akin, la idea principal detrás del movimiento "no toquen mi hiyab" es decir: "No toquen mi libertad, mis decisiones".

*Daniela Mendoza contribuyó con la redacción de esta nota.

El sitio web de la Agencia Anadolu contiene sólo una parte de las historias de noticias ofrecidas a los suscriptores en el Sistema de Difusión de AA News (HAS), y en forma resumida.