US transportation chief 'concerned' air traffic controllers may not return immediately when government reopens