US investigating new Syrian chemical attack claims