US investigating alleged chlorine gas use by ISIL