UN says the visa for Iran's ambassador is strictly a bilateral issue