UN says any escalation of fighting will send war-torn Yemen back to square one