UN rights chief urges Pakistan, Afghanistan to end fighting