UN chief: Bigoted hatred of Muslims at 'epidemic' level