UK warned of ‘zero’ influence if it left EU