UK ‘must do more’ to prevent sexual violence in war