Turkish president marks painful anniversary of Circassians' exile