Switzerland bans sale of Volkswagen diesels