Turkish authorities blame Mihrac Ural for 2013 attacks in southern Hatay province that left more than 50 people dead