Reason for Jan Kubis' departure unclear as Libya prepares for parliamentary, presidential elections on Dec. 24