ICC chief prosecutor on leave amid sexual misconduct probe