Heated UN Security Council exchange over maritime security as US, China trade barbs