Chancellor Merz signals Germany is open to financially supporting US-Iran peace deal and reconstruction efforts, saying ‘everything is open for discussion’