UEFA says no agreement reached with Argentina over alternative date or venue after Qatar match called off