Confusion over ban on top Pakistani TV channel deepens