38 hurt after ‘unexpected aircraft movement’ on United flight