Exodus from violence-stricken Pakistani region provide golden opportunity to vaccinate 150,000 children against polio, say health officials