Filton 4: Mother cannot comprehend first counter-terror case against Palestine Action after daughter held 18 months