31-year-old lawyer from occupied West Bank was detained by Israeli authorities, before going on hunger strike