Greece will one day be condemned before international law, says head of parliament's Human Rights Committee