Turkish television channel fined for insulting Ataturk