Turkish min. tells UN of ‘inhumane treatment’ by Dutch