Turkish court remands 3 Daesh suspects in custody