Turkey, EU 'can only solve refugee crisis together'