Despite cessation-of-hostilities deal, regime and its allies continue to strike opposition positions in Syria, local sources say