Besiktas ordered to pay compensation to former manager