El principal diplomático del mundo dice que la lucha entre Turquía y las fuerzas sirias apoyadas por Rusia está "fuera de control".