Grok limits image generation to subscribers amid backlash