Latest move by Kyiv comes after Russian parliament ratified agreements on annexing Ukraine's breakaway regions