Suspects held over Iran shrine attack as investigations continue