Polish PM, Italian FM chosen for top EU jobs