Muslim 'disappearances' described at Cambodian tribunal