Belarus must end systematic repression, release detainees: UN human rights chief