Aussie lawmakers to visit US to secure release of Julian Assange